A floating cemetery has been created in memory of thousands of Syrian refugees that have drowned on their perilous journey across the Mediterranean Sea